CASTELO (LOULÉ)

El castillo de Loulé es un antiguo castillo árabe reconstruido por los cristianos de sillarejo y sillería consta de altas torres cuadradas con almenas. Dentro del castillo se encuentra el Museo Municipal de Loulé.

VISITA : Horario los lunes a viernes (9:00-17:30) y los sábados (9:00-14:00 y 15:00-17:00). Entrada 1,50 €.

   

CASTLE (LOULÉ)

The castle of Loulé is an old Arab castle rebuilt by the Christians of rubblework and ashlar masonry, has tall square towers with battlements. Inside the castle is the Municipal Museum of Loulé.

VISIT : Opening hours, Monday through Friday (9:00-5:30 pm) and Saturday (9:00-14:00 and 3:00-5:00 pm). Ticket € 1.50.

 
 

MURALLAS (LOULÉ)

Se conservan algunos tramos, no muchos, de las murallas medievales de Loulé, son como el castillo de sillarejo y sillería. En el centro histórico también pueden visitarse los baños islámicos y la famosa fuente de “Bicas Velhas”.

VISITA : Visita exterior.

   

WALLS (LOULÉ)

Some sections of medieval walls are preserved but not many, the walls are like the castle of rubblework and ashlar masonry. In the historic center you can also visit the Islamic baths and the famous “Bicas Velhas” fountain.

VISIT : Visit outside.
 
 

IGLESIA DE S. CLEMENTE (LOULÉ)

La iglesia de San Clemente se ubica en el extremo sur del centro histórico, tienen elementos del siglo XV-XVI y otros más modernos; destacando la fachada gótica y su alta torre de campanario. No obstante Loulé dispone de un gran número de iglesias como la bonita capilla de Nuestra Señora de la Concepción del siglo XVII.

VISITA : Visita exterior.

   

CHURCH OF S. CLEMENTE (LOULÉ)

The church of Sao Clemente is located at the southern end of the historic center, it has elements from the 15-16 th century and other elements more modern, highlighting the Gothic façade and its tall bell tower. However, Loulé has a large number of churches such as the beautiful chapel of Nossa Senhora da Concepçao, of the 17 th century.

VISIT : Visit outside.

 
 

CERRO DA VILA (VILAMOURA)

En Cerro da Vila, disponemos de una villa romana con dependencias muy variadas, como un complejo de termas, zona de salazones, una pequeña necrópolis etc..

VISITA : Horario de 9:30-12:30 y 14:00-18:00. Lunes cerrado. Entrada 3€.
   

CERRO DA VILA (VILAMOURA)

In Cerro da Vila, we have a Roman villa with different rooms, Duch as a termal complex, a salted area, a small necrópolis etc…

VISIT : Opening hours: 9:30-12:00 and 14:00-18:00. Closed Monday. Ticket € 3.
 
 

ACCESO A LOULÉ : El acceso al Algarbe puede realizarse por la A-22 (peaje electrónico) o por la N-125. Hay muchas indicaciones para acceder a Loulé. En la localidad de Vilamoura se ubica las ruinas romanas de Cerro da Vila indicadas con cartelería.

ACCESO PARA MINUSVÁLIDOS : Loulé en general es muy accesible, solo las cuestas que conducen a lo alto del cerro precisan de ayuda adicional.

La muralla y la iglesia de San Clemente se visita exteriormente, y el castillo no esta adaptado para sillas de ruedas. Hay rampas de acceso en el yacimiento de Cerro da Vila.

   

ACCESS TO LOULÉ : Access to the Algarve can be done through the A-22 (electronic toll) or the N-125. There are many indications to access Loulé. In the town of Vilamoura is located the Roman ruins of Cerro da Vila indicated with signposts.

ACCESS FOR THE HANDICAPPED : Loule generally is very accessible, only the slopes that lead to the top of the hill need additional help.

The wall and the church of Sao Clemente is visited externally and the castle is not adapted for wheelchairs. There are access ramps at the Cerro da Vila site.

 
                           
        FARO       TAVIRA    
Septiembre de 2018
    LOULÉ       CASTRO MARIM      
        SAGRES-LAGOS       SILVES    
                       
(INFO PRÁCTICA)
 
                             
                             
 
WEB DESARROLLADA POR EXPERTOS EN ARQUEOLOGÍA Y TURISMO - WEB DEVELOPED BY ARCHAEOLOGY & TOURIST EXPERTS