IGLESIA DE SAN PEDRO (ANSO)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

La iglesia de San Pedro se construyó en la segunda mitad del siglo XVI, es de planta de cruz latina, con cabecera poligonal, mientras la torre-campanario es de planta rectangular; en el interior destacan las bóvedas de crucería y el retablo barroco del siglo XVII.

HORARIOS- ENTRADA

El horario de misas todo el año es laborables a las 10:30 y festivos a las 10:30.

CHURCH S. PEDRO (ANSO)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

The church of San Pedro was built in the 2 nd half of the 16 th century, it has a Latin cross plan, with polygonal head, while the bell tower is rectangular in shape; inside stand out the ribbed vaults and the baroque altarpiece of the 17 th century.

TICKETS AND TIMETABLE

The timetable of Masses throughout the year is working at 10:30 and holidays at 10:30.

MUSEO DEL TRAJE ANSOTANO (ANSO)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

El Museo del Traje Ansotano se encuentra ubicado en la Ermita de Santa Bárbara, en el se conservan una serie de muestras del traje ansotano, que es quizás uno de los más antiguos de Europa, pues se remonta al Medievo, llamando la atención la gran variedad de trajes, creados para todo tipo de ocasiones.

HORARIOS- ENTRADA

El Horario (Julio y Agosto) del museo es Lunes y miércoles (12:00-13:00 y 16:45-18:00), martes, jueves, viernes, sábado y domingo (10:00-13:15 y 17:00-20:00), en Semana Santa es de jueves a domingo (11:00-13:00 y 17:30-19:30). aytoanso@aragon.es

MUSEUM OF ANSO DRESS (ANSO)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

The Museum of Anso Dress is located in the hermitage of Santa Bárbara, in which a set of samples of the Dress of Anso is preserved, which is perhaps one of the oldest in Europe, since it goes back to the Middle Ages, attracting attention the great variety of customs, created for all kinds of occasions.

TICKETS AND TIMETABLE

The timetable (July and August) of the museum is Monday and Wednesday (12:00-13:00 and 16:45-18:00), Tuesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday (10:00-13:15 and 17:00-20:00) during Hloy Week it is from Thursday to Sunday (11:00-13:00 and 17:30-19:30). aytoanso@aragon.es

IGLESIA DE SAN MARTÍN (HECHO)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

La iglesia de San Martín de Hecho, fue reedificada en el siglo XIX, pues la construcción sufrió un fuerte deterioro causado por la Guerra de la Independencia, es una construcción de sillería y sillarejo, los retablos antiguos también fueron destruidos en la guerra, así que los que vemos provienen del convento de Mercedarios de Javierregay.

HORARIOS- ENTRADA

ayuntamiento@hecho.es

CHURCH S. MARTÍN (HECHO)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

The church of San Martín de Hecho, was rebuilt in the 19 th century, because the building suffered a strong deterioration caused by the War of Independence, is a building of ashlar masonry and rubblework masonry, the ancient altarpieces were also destroyed in the war, so what we see comes from the convent of Mercedarios of Javierregay.

TICKETS AND TIMETABLE

ayuntamiento@hecho.es

MONASTERIO DE S. PEDRO (SIRESA)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

El monasterio de San Pedro es una construcción de estilo románico, el edificio probablemente se inicio en el siglo IX, desde (1931) es Monumento Histórico-Artístico Nacional, La iglesia tiene planta de cruz latina, se construyó en sillería, según una leyenda aquí se descubrió el Santo Grial, hoy conservado en la catedral de Valencia.

HORARIOS- ENTRADA

Horario de invierno de octubre a junio (11:00-13:00 y 15:00-17:00), horario de verano (11:00-13:00 y 17:00-20:00).

S. PEDRO MONASTERY (SIRESA)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

The monastery of San Pedro is a Romanesque style building, the building probably started in the 9 th century, since (1931) it is a National Historic-Artistic Monument, the church has a Latin cross plan, was built in ashlar masonry, according to a legend here the Holy Grail was discovered, today preserved in the cathedral of Valencia.

TICKETS AND TIMETABLE

Winter timetable from October to June (11:00-13:00 and 15:00-17:00), summer timetable (11:00-13:00 and 17:00-20:00).

IGLESIA DE SAN MARTÍN (EMBÚN)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

La iglesia de San Martín de Embún, tiene orígenes románicos, pero casi todo lo actual puede datarse entre los siglos XVI y XVIII, del siglo XVI es la bóveda de crucería, mientras el retablo mayor dedicado a San Martín es del siglo XVII,

HORARIOS- ENTRADA

Horario de misas, los festivos a las 12:00. Teléfono 974.370.022.

CHURCH S. MARTÍN (EMBÚN)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

The church of San Martín de Embún, has Romanesque origins, but almost all the current can be dated between the 16 th and 18 th centuries, from 16 th century is the ribbed vault, while the main altarpiece dedicated to San Martín is from 17 th century.

TICKETS AND TIMETABLE

Timetable of Masses, holidays at 12:00. Phone 974,370,022.

ACCESO POR CARRETERA

(JACETANIA: ANSO-HECHO)

UBICACIÓN DE ENCLAVES:

En la localidad de Puente la Reina de Jaca (entre Jaca y Pamplona), tenemos la A-176 que nos lleva a Embún, Hecho y Ansó.

ACCESO PARA MINUSVALIDOS:

Con silla de ruedas, acceso no factible a las iglesias de San Martín de Hecho (escaleras), a San Pedro de Ansó (escalón interior), a la iglesia de San Pedro de Sirena (escalones de entrada) y a San Martín de Embún (escaleras). Visita limitada al Museo del Traje de Ansó.

ACCESS BY ROAD

(JACETANIA: ANSO-HECHO)

LOCATION

In the town of Puente la Reina de Jaca (between Jaca and Pamplona) we have the A-176 tht takes us to Embún, Hecho and Ansó.

ACCESS FOR HANDICAPPED

Wheelchair access not feasible to the churches of San Martín de Hecho (stairs), San Pedro de Ansó (step) to the church of San Pedro de Siresa (steps at the entrance) and San Martín de Embún (stairs). Limited visit to the Museum of Ansó Dress.

SOBRARBE: ORDESA