MONASTERIO DE IRATXE - ESTELLA

El Monasterio de Iratxe de Estella es un complejo monástico monumental, fue Hospital de peregrinos, universidad y colegio de religiosos; podemos admirar la iglesia románica que data del siglo XII; el claustro plateresco del siglo XVI (muy sobrio con 2 plantas), la torre de estilo herreriano.

VISITA : En verano habitualmente es 10:00-13:15 y 16:00-19:00. Hay visitas guiadas, empresa Navark (948.553.954 y 948.550.070).

MONASTERY OF IRATXE – ESTELLA

The Iratxe Monastery of Estella is a monumental monastic complex, it was a pilgrim hospital, a university ans a religious college; we can admire the Romanesque church that dates back to the 12 th century; the plateresque cloister of the 16 th century (very sober with 2 floors); the Herrerian style tower.

VISIT : In summer it is usually 10:00-1:15 and 4:00-7:00. There are also guided tours, company Navark (948,553,954 and 948,550,070).

MUSEO DEL CARLISMO - ESTELLA

El Museo del Carlismo de Estella, se ubica sobre un palacete del siglo XVII, de recia sillería, de estilo clasicista; las colecciones (monedas, cuadros, uniformes…) muestran un recorrido por el mundo del Carlismo entre los siglos XIX y XX.

VISITA : Horarios de martes a sábado (10:14:00 y 16:00-19:00), domingos y festivos (11:00-14:00), lunes cerrado. Hay visitas guiadas.

CARLIST MUSEUM – ESTELLA

The Carlist Musuem of Estella is located on a 17 th century mansion, with solid ashlar, of classicist style; the collections (coins, paintings, uniforms...) show a journey through the world of Carlism between the 19 th and 20 th centuries.

VISIT : Timetable from Tuesday to Saturday (10:00-14:00 and 4:00-7:00 pm), Sundays and holidays (11:00-2:00), closed Monday. There are guided tours.

PALACIO DE LOS REYES DE NAVARRA

El Palacio de los Reyes de Navarra de Estella, o también llamado Palacio de los Duques de Granada Ega, es una rareza de gran interés histórico-artístico, al ser el único edificio románico civil, que aun se conserva en Navarra. Hoy en día alberga el Museo Gustavo de Maeztu.

VISITA : Actualmente esta siendo reformado, pero el horario suele ser de lunes a sábado (9:30-13:30 y 16:00-19:00), domingos de (11:00-14:00).

PALACE OF THE NAVARRE KINGS

The palace of Navarre Kings of Estella, or also called Palace of the Dukes of Granada Ega, is a raruty of great historical-artistic interest, being the only civil Romanesque building, which is still preserved in Navarre. Today it houses the Gustavo de Maestu Museum.

VISIT : It is currently being renovated, but the timetable is usually from Monday to Saturday (9:30-1:30 and 4:00-7:00), Sundays from (11:00-2:00).

PUERTA DE CASTILLA - ESTELLA

La puerta de Castilla de Estella, es una puerta de recia sillería, por el exterior esta formada por un arco de medio punto y coronada con un frontón triangular; por el interior son 2 arcos de medio punto; formaba parte de la muralla que rodeo Estella en el Medievo.

VISITA : Acceso exterior libre

GATE OF CASTILE – ESTELLA

The Gate of Castile of Estella is a door of solid ashlar, on the outside is formed by a semicircular arch and crowned with a triangular pediment; inside are 2 semicircular arches; it was part of the wall that surrounded Estella in the Middle Ages.

VISIT : Free outdoor access.

PUENTE DE LA CARCEL - ESTELLA

El puente de la Cárcel de Estella era la frontera comercial entre los 2 burgos que tenia Estella en el Medievo el de San Martín y el de San Miguel, cada uno con leyes distintas; curiosamente formaba parte de la muralla que cerraba Estella, antiguamente se llamaba puente de las Berças, era de estilo románico, pero fue volado en (1873) en la Segunda Guerra Carlista, fue reconstruido en el siglo XX.

VISITA : Acceso libre.

BRIDGE OF LA CÁRCEL – ESTELLA

The Bridge of la Cárcel (Prison) of Estella was the commercial border between the two boroughs that Estealla had in the Medieval Age: San Martín and San Miguel, each with different laws; curiously it was part of the wall that closed Estella, formerly it was called bridge of the Berças, was a Romanesque style, but was flown in (1873) in the Second Carlist War, was rebuilt in the 20 th century.

VISIT : Free access.

IGLESIA DE SAN MIGUEL – ESTELLA

La iglesia de San Miguel de Estella se ubica en la margen izquierda del río Ega; comenzó a construirse en el siglo XII, por tanto en estilo Románico, de esta época es la portada con arquivoltas y bellísimo tímpano; dentro sobresale el retablo de Santa Elena de estilo Gótico.

VISITA : Horario general de lunes a sábado (10:00-13:30 y 18:00-19:00) y domingo (10:00-12:30). Visitas guiadas con varias empresas. Navark (948.550.070) y Nahiaz (948.107.632).

CHURCH OD SAN MIGUEL - ESTELLA

The church of San Miguel of estella is located on the left bank of the Ega river; it began to be built in the 12 th century, therfore in the Romanesque style, from this time it is the portal with archivolts and the beautiful tympanum; inside the altarpiece of Santa Elena stands Gothic style.

VISIT : General timetable from Monday to Saturday (10:00-1:30 and 6:00-7:00) and Sunday (10:00-12:30). There are guided torus. Navark (948,550,070) and Nahiaz (948,107,632).

IGLESIA DE S. PEDRO – ESTELLA

La iglesia de San Pedro de la Rua (Estella) es la iglesia mayor, en ella sobresale su bonita portada datada en el siglo XIII, de estilo románico tardío, con arco polilobulado de influencia andalusí; la alta torre y el claustro.

VISITA : Hay visitas guiadas con varias empresas. Navark (948.550.070) y Nahiaz (948.107.632).

CHURCH OF S. PEDRO – ESTELLA

The church of San Pedro of La Rua (Estella) is the main church, in it stands out its beautiful portal dated in the 13 th century, of late Romanesque style, with lobulate arch of Arabic influence; the tall tower and the cloister.

VISIT : There are guided tours with several companies. Navark (948,550,070) and Nahiaz (948,107,632).

SANTO SEPULCRO – ESTELLA

El Santo Sepulcro de Estella se data entre los siglos XII y XIV; muestra una de las portadas más bellas del gótico navarro, con arcos ojivales y 12 hornacinas donde se esculpieron los 12 apóstoles; mientras en el tímpano del gran arco central vemos escenas de la vida de Jesús (Crucifixión, Descenso a los infiernos y Ultima Cena).

VISITA : Solo se visita el exterior con visita guiada. Navark (948.550.070) y Nahiaz (948.107.632).

SANTO SEPULCRO – ESTELLA

The Holy Sepulcher of Estella dates from the 12 th and 14 th centuries; shows one of the most beautiful porticoes of Navarrese Gothic, with pointed arches and 12 niches where the 12 apostles were sculpted; while in the tympanum of the large central arch we see scenes of the Jesus' live (Crucifixion, Descent to the underworld and Last Supper).

VISIT : You only visit the outside with a guide tour. Navark (948,550,070) and Nahiaz (948,107,632).

ACCESO : Se ubica junto a la A-12 (Logroño-Pamplona), para visitar los monumentos ver el plano.

ACCESO PARA MINUSVÁLIDOS : Visita exterior (Santo Sepulcro, puerta de Castilla, puente de la Cárcel), acceso no factible por escalones (San Pedro y San Miguel), acceso factible (Monasterio de Iratxe, Museo del Carlismo –rampa- y Palacio de los Reyes de Navarra).

ACCESS : It is located next to the A-12 (Logroño-Pamplona), to visit the monuments see the map.

ACCESS FOR HANDICAPPED : Outside visit (Santo Sepulcro, Gate of Castile, Bridge of La Cácerl), access not feasible by steps (San Pedro and San Miguel), feasible access (Iratxe Monastery, Carlism Museum – ramp- and Palace of the Navarre Kings).

PUENTE LA REINA