PINTURAS DE LAS BATUECASINFORMACIÓN HISTÓRICAEl enclave de las Batuecas esta envuelto en multitud de leyendas, los expertos relacionan el topónimo de Las Batuecas con el vettorum la famosa “morada de los vetones” y con el vattum” la “casa de los adivinos”, sea como fuera, hoy hay un monasterio y tras el unas pinturas antiquísimas. El valle de las Batuecas alberga una colección de pinturas única ejecutadas con ocre, oxido rojo, incluso con negro, amarillo y blanco; se datan entre el Neolítico y el Calcolítico. En La Alberca en la calle principal existe una Aula Arqueológica que debes de visitar antes de dirigirte a Las Batuecas. ENTRADAS Y HORARIOSNo hay que pagar entrada, ni horario de visita. www.casiaventurilla.com |
LAS BATUECAS SITEHISTORICAL INFORMATIONThe Batuecas site is enveloped in a multitude of legends, the scholars relate the place name Las Batuecas with the “Vettorum” the famous “heaven of the Vetones” and with the vattum “the magic house of soothsayers”; on the other hand, today there are a monastery and behind an ancient paintings. The valley of Las Batuecas keep a set of painitings unique executed with ocher, red rust, even with black, yellow and white; dated between the Neolithic and the Chalcolitic. In La Alberca on the main street there is an Archaeological Point very nice for the visit of Las Batuecas. TICKETS AND TIMETABLEThe admision is free, no timetable. www.casiaventurilla.com |
||||||
UBICACIÓNTIO JULIAN: Junto al camping de El Caserito tienes un plano para acceder al dolmen. CAVENES: El Centro de Interpretación se ubica en El Cabaco, en la carretera de Ciudad Rodrigo, a la izquierda de dicha carretera. La visita que se realiza por un sendero señalizado dura unos 40 minutos. LEGORIZA: Se accede desde La Alberca o desde San Martín del Castañar, siguiendo el cartel de “Campamento Juvenil La Legoriza”. Ubicándose justo enfrente de este. BATUECAS: Desde La Alberca ir al Monasterio de San José de Las Batuecas, por un puerto de montaña, allí, el sendero está señalizado; los paneles están vallados y señalizados. Los senderistas tardan 3 horas. ACCESO PARA MINUSVÁLIDOSTIO JULIAN, CAVENES, LEGORIZA Y BATUECAS: No apto para sillas de ruedas. |
LOCATIONTIO JULIAN: Next to the campsite of El Caserito you have a map to access the dolmen. CAVENES: The Interpretation Center is located in El Cabaco, on the road to Ciudad Rodrigo, to the left of the road. The visit that realize by a signposted trail lasts about 40 minutes. LEGORIZA: It is accessed from La Alberca or from San Martín del Castañar, following the signpost “Campamento Juvenil La Legoriza”. Located right in front of this. BATUECAS: From La Alberca you have to access the Monastery of San José de las Batuecas, by a mountain port, once there, the path is signposted; the main panels are fenced and signposted. The hikers who make the full route delay an average of 3 hours. ACCESS FOR THE HANDICAPPEDTIO JULIAN, CAVENES, LEGORIZA AND BATUECAS: Not suitable for wheelchairs. |