MONASTERIO (S. MARTÍN DE CASTAÑEDA)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

El monasterio de Santa María (San Martín de Castañeda), es un edificio cisterciense datado en los siglos XII y XIII; lo que mejor se conserva es la iglesia y parte del claustro; es interesante admirar los capiteles, canecillos, arcos y bóvedas.

HORARIOS- ENTRADA

Horarios muy cambiantes 980.622.063.

   

MONASTERY (S. MARTÍN DE CASTAÑEDA)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

The monastery of Santa María (San Martin de Castañeda), is a Cistercian building dating from the 12 th and 13 th centuries; The church and part of the cloister is preserved very good: it is interesting to admire the capitals, corbels, arches and vaults.

TICKETS AND TIMETABLE

Very changing timetables 980,622,063.

 
 

SANTUARIO DE LA TUIZA (LUBIAN)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

El Santuario de la Tuiza (Lubián) es un edificio barroco, del siglo XVIII; es un edificio de sillería con alta torre en la fachada, que es de planta cuadrada coronada con un cupulin que cobija las campanas; la techumbre es de pizarra; en el interior sobresale la bóveda de cañón.

HORARIOS- ENTRADA

Visita exterior.

   

SANCTUARY OF LA TUIZA (LUBIAN)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

The Tuiza Sanctuary (Lunian) is a baroque building, from the 18 th century; it is a ashlar masonry building with a large tower on the facade, which has a square plan crowned with a dome that house the bells; the roof is made of slate; inside the barrel vailt stands out.

TICKETS AND TIMETABLE

Visit Outside.

 
 
     
 
 

AS MURADELAS (LUBIAN)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

El Castro de As Muradellas (Lubián) es una ruina arqueológica, de la que pueden verse restos de las murallas (hay 2 recintos), piedras hincadas y de los fosos defensivos.

Los restos arqueológicos se datan en el siglo III a.C., en la Edad del Hierro.

HORARIOS- ENTRADA

Visita libre.

   

AS MURADELAS (LUBIAN)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

The hill fort As Muradellas (Lubían) is an archaeological ruin, you can see remains (there are 2 enclosures), nailed stones and defensive moats.

The archaeological remains are dated in the 3 rd century BC, in the Iron Age.

TICKETS AND TIMETABLE

Free visit.

 
 

ACCESO POR CARRETERA

UBICACIÓN DE ENCLAVES:

S. MARTÍN DE CASTAÑEDA: Desde la N-525, a su paso por Puebla de Sanabria, hay carteles para el Lago de Sanabria, que conduce a San Martín de Castañeda. El Monasterio se ubica a la entrada del pueblo.

LUBIAN: A Lubián se accede por la A-52 (entre Orense y Benavente), salida 106, hay cartelería suficiente para el santuario y en dirección contraria, para As Muradelas (aparcamiento con fuerte desnivel para vehículos tipo turismo), se ubica As Muradellas, en un meandro del río Tuela, hay un cartel de acceso (camino 1 Km).

   

ACCESS BY ROAD

LOCATION OF SITES

S. MARTIN DE CASTAÑEDA: From the N-525, passing through Puebla de Sanabria, there are signpostees for Lake Sanabria, which leads to San Martín de Castañeda. The Monastery is located at the entrance of the town.

LUBIAN: Lubian is accessed by the A-52 (between Orense and Benavente), exit 106, there is enough signage for the sanctuary and in the opposite direction, for As Muradelas (Parking with a steep slope for tourism vehicles), As Muradellas is located in a meander of the Tuela river, there is an access sign (1 Km, 0.621 miles)

 
 

El acceso para minusválidos es:

ACCESO PARA MINUSVALIDOS:

S. MARTÍN DE CASTAÑEDA: Hay 2 escalones en la entrada, con un portón ancho .

LUBIAN: Con silla de ruedas, visita exterior al Santuario de la Tuiza, siendo imposible la visita al castro de As Muradellas.

 
Access for handicapped is:

ACCESS FOR HANDICAPPED

S. MARTIN DE CASTAÑEDA: There are 2 steps at the entrance, with a wide gate.

LUBIAN: With wheelchair, ousdie visit to the Tuiza sanctuary, being imposible to visit the hill fort of As Muradellas.

 
                           
        ZAMORA       TORO    
Junio de 2019
      BENAVENTE       TÁBARA      
        P. SANABRIA (Pueblo)     P. SANABRIA (comarca)    
                         
(INFO PRÁCTICA)
 
                             
                             
 
WEB DESARROLLADA POR EXPERTOS EN ARQUEOLOGÍA Y TURISMO - WEB DEVELOPED BY ARCHAEOLOGY & TOURIST EXPERTS