AQUIS QUERQUENNIS (BANDE)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

Son escasos los restos visibles del famoso campamento romano de Aquis Querquennis (Baños de Bande), con una ocupación romana de los siglos I y II d.C. Pueden verse restos de la muralla y de 2 puertas; así como, varios barracones, graneros, termas y un valetudinarium (Hospital de campaña), (Las excavaciones arqueológicas las dirige Santiago Ferrer).

HORARIOS- ENTRADA

Contacto teléfono 988.444.401. Horario julio-septiembre, de martes a domingo (10:00-14:00 y 16:00-20:00).

AQUIS QUERQUENNIS (BANDE)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

There are few visible remains of the famous Roman camp of Aquis Querquennis (Baños de Bande), with a Roman occupation of the 1 st and 2 nd centuries AD. You can see remains of the wall and 2 doors; as well as, several barracks, barns, baths and a valetudinarium (Campaign Hospital), (Archaeological excavationes are directed by Santiago Ferrer).

TICKETS AND TIMETABLE

Contact telephone 988.444.401. Timetable July-September, from Tuesday to Sunday (10:00-14:00 and 16:00-20:00).

IGLESIA Sª COMBA (BANDE)

INFORMACIÓN HISTORICO-ARTÍSTICA

Se trata de una iglesia en origen visigoda, de la que heredo la planimetría cruciforme, pero el rey Alfonso III la reconstruyo por completo en el siglo IX, de este momento son las bóvedas; mucho mas tarde en el siglo XVII, se añadió un porche occidental. La Iglesia se ubico junto a un manantial a 25 m. de distancia, como ocurre en San Juan de Baños en Palencia.

HORARIOS- ENTRADA

Contacto 988.443.140

CHURCH Sª COMBA (BANDE)

HISTORICAL-ARTISTIC INFORMATION

Originally, It is a Visigothic church, for this temple has the cruciform planimetry, but King Alfonso II completely rebuilt it in the 9 th century, from this moments are the vaults; much later in the 17 th century a western porch was added. The church was located next to a spring at 25 m. (82 ft), as in San Juan de Baños in Palencia.

TICKETS AND TIMETABLE

Contact 988.443.140.

ACCESO POR CARRETERA

(BANDE)

UBICACIÓN DE ENCLAVES:

Desde la A-52 (Orense-Benavente) por la N-540 (OU-540) que conduce a Celanova y Portugal; o bien desde Ginzo de Limia por la OU-301 que conduce a Bande.

Después en Bande cogemos la carretera de Portugal, la iglesia se ubica a la derecha de la N-540, y el campamento a la izquierda. Hay cartelería en la carretera principal OU-540.

ACCESS BY ROAD

(BANDE)

LOCATION OF SITES:

From the A-52 (Orense-Benavente) by the N-540 (OU-540) that go to Celanova and Portugal, or from Ginzo de Limia by the OU-301 that go to Bande.

Then in Bande we take the road to Portugal, the church is located to the right of the N-540 and the camp to the left. There are signpostes on the main road OU-540.

ACCESO PARA MINUSVALIDOS:

SANTA COMBA: Acceso no factible con silla de ruedas, en la cerca hay una escalinata .

AQUIS QUERQUENNIS: Es un espacio muy grande (dato a considerar), acceso solo a algunos puntos, el pavimento puede ser irregular.

ACCESS FOR HANDICAPPED

SANTA COMBA: Access not feasible with wheelchair, in the fence there are a starry.

AQUIS QUERQUENNIS: It is a very large space (data to consider), access only to some points, the pavement can be irregular.

BANDE